Entourage

 

Ao procurar o significado de “entourage”, em meio a balburdia das buscas deparei-me com...

“A máfia era, e é, outra coisa: um "sistema" que contém e movimenta interesses na Sicília econômica e de poder de uma classe que podemos chamar grosseiramente de burguesa; e não surge e se desenvolve no "vácuo" do estado (ou seja, quando o estado, com suas leis e suas funções, é fraco ou ausente), mas "dentro" do estado. Em suma, a máfia nada mais é que uma burguesia parasita, uma burguesia que não faz negócios, apenas explora ”. Leonardo Sciascia

Sei que isso soa muito italiano, então lembrei-me da visita a Província de Pádua no ano passado, revisitei na memória o embuste dos Sete Anões, flanei sobre lavagens e corrupções, percorri o antro fétido das relações estreitas que ouvimos sobre offshores e paraísos fiscais, sei lá; em suma, revirei na mente o cancro político acomodado nessa linha de apropriações.

053.v cqe